Recherche volontaire. Pour expédition en terre inexplorée. Petit salaire, froid cinglant, longs mois d'obscurité totale, danger constant. Retour sain et sauf non garanti. Honneur et reconnaissance en cas de succès.
Petite annonce publiée en 1906 dans le London Newspaper par Sir Ernest H. Shackleton.