Citation de Charybde2
– Vous avez la carte ?
Karl Olsen fit glisser lentement l’enveloppe vers le Français. Celui-ci en sortit le papier jauni et le déplia avec précaution. Pas de doute, il s’agissait bien d’une carte géologique. Une véritable œuvre d’art, avec l’application d’autrefois, même si Racagnal reconnut au premier coup d’œil qu’elle était le fait d’un géologue amateur. Racagnal voyait les courbes, les symboles et les couleurs, signes d’un relevé attentif et laborieux effectué sur le terrain soixante ou soixante-dix ans plus tôt. Cela éveilla en lui de nombreux souvenirs, lui qui se considérait comme un géologue de la vieille école, qui savait encore manier cahier et crayon, pas comme tous ces blancs-becs qui sortaient un ordinateur dès qu’ils voyaient un caillou.
– Intéressant, nota-t-il. Couches granitiques…
Il devint silencieux et se concentra. Une carte géologique, cela représentait des centaines, parfois des milliers d’heures sur le terrain. Pour en dresser une, il fallait savoir lire un paysage, il fallait aussi aller au-delà des apparences, voir ce qui était invisible, sous les couches de terre, de végétaux ou sous les moraines. Les cartes comme celle-ci étaient irremplaçables, car elles contenaient une foule de détails. Des détails qui étaient petit à petit éliminés au fur et à mesure que les cartes étaient modernisées et où l’on ne s’embarrassait pas de détails pour se concentrer sur les grands ensembles de roches suivant leur nature. À en juger par son aspect, cette carte-ci était le fruit direct des observations de terrain, avec une multitude de points, d’accrocs, de renvois. Une carte originale, constituée à partir de ce qu’un ou plusieurs géologues avaient vraiment vu et noté sur le terrain, avec un luxe de détails inestimables.
Un vrai géologue recherchait toujours la carte d’origine, la vieille, celle qui sentait la sueur et le temps passé. Parce que le géologue de terrain était prêt à noter la moindre petite anomalie. Et c’étaient ces petites anomalies qui faisaient les grands géologues. Il sentit son instinct de chasseur s’éveiller aussitôt, et la poussée d’adrénaline lui envoya une image forte de la jeune serveuse, Ulrika.
Karl Olsen fit glisser lentement l’enveloppe vers le Français. Celui-ci en sortit le papier jauni et le déplia avec précaution. Pas de doute, il s’agissait bien d’une carte géologique. Une véritable œuvre d’art, avec l’application d’autrefois, même si Racagnal reconnut au premier coup d’œil qu’elle était le fait d’un géologue amateur. Racagnal voyait les courbes, les symboles et les couleurs, signes d’un relevé attentif et laborieux effectué sur le terrain soixante ou soixante-dix ans plus tôt. Cela éveilla en lui de nombreux souvenirs, lui qui se considérait comme un géologue de la vieille école, qui savait encore manier cahier et crayon, pas comme tous ces blancs-becs qui sortaient un ordinateur dès qu’ils voyaient un caillou.
– Intéressant, nota-t-il. Couches granitiques…
Il devint silencieux et se concentra. Une carte géologique, cela représentait des centaines, parfois des milliers d’heures sur le terrain. Pour en dresser une, il fallait savoir lire un paysage, il fallait aussi aller au-delà des apparences, voir ce qui était invisible, sous les couches de terre, de végétaux ou sous les moraines. Les cartes comme celle-ci étaient irremplaçables, car elles contenaient une foule de détails. Des détails qui étaient petit à petit éliminés au fur et à mesure que les cartes étaient modernisées et où l’on ne s’embarrassait pas de détails pour se concentrer sur les grands ensembles de roches suivant leur nature. À en juger par son aspect, cette carte-ci était le fruit direct des observations de terrain, avec une multitude de points, d’accrocs, de renvois. Une carte originale, constituée à partir de ce qu’un ou plusieurs géologues avaient vraiment vu et noté sur le terrain, avec un luxe de détails inestimables.
Un vrai géologue recherchait toujours la carte d’origine, la vieille, celle qui sentait la sueur et le temps passé. Parce que le géologue de terrain était prêt à noter la moindre petite anomalie. Et c’étaient ces petites anomalies qui faisaient les grands géologues. Il sentit son instinct de chasseur s’éveiller aussitôt, et la poussée d’adrénaline lui envoya une image forte de la jeune serveuse, Ulrika.
