« L’architecture vise à l’éternité », déclarait Christopher Wren, le grand architecte de Londres au tournant du 17e et 18e siècle. La pertinence de cette remarque est corroborée par l’existence de la cathédrale Saint-Paul, qui demeure le symbole de la nation britannique et de sa capitale. Bien peu d’édifices ont été construits avec tant d’ambition et de panache ; pourtant, du monument le plus grandiose à la plus modeste hutte, tout bâtiment éclaire puissamment la société qui l’a construit comme celle qui l’utilise aujourd’hui. La capacité à lire le bâti et d’en décoder les intentions, en regardant l’image ou en observant l’objet lui-même, est fondamentale pour comprendre comment notre société et le monde qui nous entoure sont constitués, et nous espérons que ce livre facilitera une telle lecture.
(p. 5, dernier paragraphe de l’introduction)