Owen Matthews

- [...] Laisse-moi t'expliquer. Vous, les anglais, vous vivez dans un pays très construit. Construit, je veux dire, pas avec des maisons, mais avec des systèmes. Des lois. Des traditions. Tu m'as dit que ton lycée existait depuis cinq cents ans. Et ton université, depuis neuf cents ans. Tu sais que ces bâtiments seront encore debout pour tes enfants et tes petits-enfants, et fonctionneront de la même façon qu'aujourd'hui. Et si, quand tu te balades à Londres, quelqu'un te donne un coup sur la tête et te vole ton portefeuille, tu sais que tu contacteras la police, qui t’emmènera à l'hôpital, cherchera le voleur et te rendra ce qui t'appartient si elle le retrouve. Tu sais que les flics n’essaieront pas de te soutirer un pot-de-vin et qu'ils ne viendront pas chez toi pour te voler encore plus de fric. C'est pareil avec ta maison de famille : ton père l'a achetée, et tu sais qu'un jour elle sera à toi. Les autorités ne peuvent pas débarquer chez toi et te la prendre. Tu places ton argent à la banque, assorti d'un petit rendement sur dix ans, et tu vas te coucher en sachant que ton argent est en sécurité : tu ne crains pas que la banque n'existe plus à ton réveil ni que ton argent soit envolé. Tu vois où je veux en venir ?

[...]

- Ici, nous n'avons pas de lois, reprit-il. Et pas de droits. Nous n'avons pas de justice, pas de propriété privée et pas de gouvernement pour nous protéger. Nous avons les svoi lyoudi - les " gens de chez nous ". Les seuls en qui nous ayons confiance. Même s'ils sont faibles et malhonnêtes - parce que nous aussi, parfois, nous sommes faibles et malhonnêtes. Mais quoi qu'il arrive, on soutient les gens de notre cercle.