Baiming était au comble du bonheur. Il contemplait "pour de vrai" ces tigres dont l'affiche chez le docteur Song, et les discussions qu'il avait eues avec elle à leur sujet, l'avaient tant fait rêver. Qui plus est : des tigres en liberté ! les deux jeunes fauves apportaient ainsi la preuve que cette espèce n'était pas complétement disparue du sud de la Chine, contrairement à ce que pensaient les experts.