Citation de Apoapo
4. « […] on n'assiste pas pour autant à une masculinisation générale de leurs comportements. Elles empruntent des attributs masculins comme le fait de cracher ou de se battre avec les poings... Certaines en jouent, mais elles savent aussi répondre aux normes de genre, c'est-à-dire aux rôles sociaux de la féminité, qui décrètent que cracher est un trait masculin, donc transgressif pour les filles. Le problème, je le répète, se pose lorsque les adolescentes n'ont plus de marge de jeu face à ces comportements : tant qu'elles ont de la distance, tant qu'elles font preuve de cynisme à leur égard, y compris ceux qui bousculent les codes sexués, c'est qu'elles n'y sont pas aliénées. » (SR, pp. 111-112)