- Vous dormirez dans ce chalet que possèdent son oncle et sa tante ?
- Absolument.
- Son oncle nous y emmenait quand on était gosses.
Burke et le futur mari d’Emma, David Webster, étaient les meilleurs amis du monde depuis l’enfance.
- On avait toujours peur que le Diable du New Jersey nous attrape, ajouta Burke qui faisait référence à l’enfant démoniaque prétendument immortel, né d’une certaines Mme Leeds, et qui, assurait-on, hantait toujours les Pinelands.
- Le folklore et les monstres, ce n’est pas mon truc, dit Emma. Pour autant que je sache, la plupart des montres sont humains.