Helen martelait son discours électoral en mode quasi automatique.
—L’Amérique a besoin de retrouver ses valeurs. La guerre contre la terreur est notre priorité. Nous n’acceptons pas celle qui vient du dehors, nous n’accepterons plus celle qui sévit au sein de nos maisons. Les auteurs de violences conjugales, les délinquants, les pédophiles seront désormais combattus avec la sévérité la plus extrême. L’État de Floride va barrer la route aux prédateurs.
— Amen.
— Passez-moi un verre de whisky, au lieu de vous foutre de ma gueule.