Citation de Danieljean
L'un des vaidya me faisait remarquer quant à notre livre en cours :
«On pouvait rester dans les normes sécurisantes : présenter pour la énième fois les bases de l'âyurveda sur les mahâbhûta, guna, etc., en s'appuyant comme tout le monde sur les traités fondamentaux connus des étudiants, des enseignants et des praticiens vaidya. Nombre d'ouvrages de synthèse de ce type, sont publiés chaque année : contenu répétitif, style identique - car les sources sont communes à tous ces ouvrages de vulgarisation -, uniformité. Même en Inde certains de nos auteurs n'évitent pas ces écueils !»
«On pouvait rester dans les normes sécurisantes : présenter pour la énième fois les bases de l'âyurveda sur les mahâbhûta, guna, etc., en s'appuyant comme tout le monde sur les traités fondamentaux connus des étudiants, des enseignants et des praticiens vaidya. Nombre d'ouvrages de synthèse de ce type, sont publiés chaque année : contenu répétitif, style identique - car les sources sont communes à tous ces ouvrages de vulgarisation -, uniformité. Même en Inde certains de nos auteurs n'évitent pas ces écueils !»