- De quelle question parlait-il, à ton avis ? souffla Tom en évaluant de ses doigts l'épaisseur du bois, par pur acquit de conscience.
- En mon ère, comme ici, visiblement, « la question » est une expression qui désigne la torture.
- Hein ? Ils vont nous torturer ? Dans quel but ?
- Celui de nous pousser à des aveux imaginaires.