Paul Berna

- Je ne suis pas l'avare que vous croyez. Ce qui est promis reste dû. Nous avions parlé de dix mille dollars ? Vous n'avez qu'à vous servir...
- Non, vraiment, sans façon... ! D'abord je ne voudrais pas vous priver. Ensuite, accepter cet argent m'obligerait à céder à vos exigences, et je tiens à rester maître à mon bord. Vous n'êtes ici ni mes invités, ni des hôtes payants, mais des gens quelconques ramassés sur un atoll perdu, et que je débarquerai dans le port le plus proche, celui de Nouméa...