La voiture s'engage sur la nationale. Stupéfait, papa reste un peu sonné sur le bord de la route [...] Comme à ces savants qui découvrirent que deux droites pouvaient à la fois être parallèles et se croiser dans l'infiniment petit, l'impensable vient de lui être révélé : oui, on pouvait aimer à la fois Proust et le football !