Pete Hautman

Grand-père, qui est né en 1990, m'a raconté que lorsqu'il avait mon âge, pour finir en prison aux Etats-Sécurisés (à l'époque où ça s'appelait encore "Etats-Unis"), il fallait voler, tuer ou consommer des drogues illicites.
_ Des drogues illicites ? Comme la bière ?
J'ai fait un signe en direction de son brevage maison. Il a éclaté de rire.
_ Non, Bo. La bière était autorisée à l'époque. Je te parle d'héroïne, de marijuana et de cocaïne. Ce genre de drogues.
_ On envoyait les gens en prison pour ça ?
_ Absolument.
La bière brassée "maison" de Grand-Père était l'un des secrets de la famille.
_ Et pourquoi est-ce qu'on ne régénérait pas tout simplement leurs récepteurs de dopamine ?
_ Ces technologies étaient inconnues à l'époque, Bo. C'était un monde différent.
_ D'accord, mais les envoyer dans un camp de travaux forcés... ça me semble excessif.
_ Pas plus que d'incarcérer une personne pour avoir jeté quelque chose sur la route.