Nous, les étudiants, nous empruntions d’étroites allées, à la queue leu leu, comme des vaches en route pour la traite. Nous rentrions chez des logeuses dont les maris étaient ajusteurs et fraiseurs, mais qu’on nous présentait comme des ingénieurs. Nous étions des barbares aux yeux de nos hôtes, à qui nous rapportions un peu de notre gadoue de Monash (RETIREZ VOS SOULIERS, S’IL VOUS PLAÎT) et que nous éclaboussions d’urine (VEUILLEZ RELEVER LE SIÈGE, S’IL VOUS PLAÎT).