Oui, mais ce serait pire que la pire des fêtes. Son bref passage au purgatoire avait été suffisamment pénible, mais maintenant, c'était l'enfer, le vrai. Et désormais, elle savait précisément ce qu'était l'enfer : avoir tous les livres du monde à portée de main, pour l'éternité, et ne pouvoir en lire aucun.