Citation de petitsoleil
NOTE HISTORIQUE [de l'auteur]
(...) Quant à cet ouvrage, il a pour cadre le pays de Fidelma, et la plupart des lecteurs trouveront l'Irlande du VIIe siècle assez dépaysante.
Elle est constituée de cinq royaumes principaux, sans compter les petits royaumes et les régions dominées par les clans. (...)
On connaît aussi très mal l'ancienne organisation sociale irlandaise avec son système juridique, les lois du Fénechus, plus connues sous le nom de lois des brehons (de breitheamh : juge). Voilà pourtant le monde de Fidelma où, j'espère, le lecteur se laissera entraîner avec plaisir. (...)
Les livres précédents ont exposé certaines des différences entre l'Eglise d'Irlande, que l'on appelle maintenant l'Eglise celtique, et Rome.
Il a déjà été souligné qu'à l'époque le concept du célibat chez les prêtres n'était pas très populaire. Il faut se rappeler que, là où vivait Fidelma, les monastères étaient souvent mixtes et que les religieux se mariaient fréquemment.
Même les abbés et les évêques y étaient autorisés.
Il faut garder cela à l'esprit pour bien comprendre le monde de Fidelma.
Cette histoire se déroule en l'an 665 après J.-C.
(...) Quant à cet ouvrage, il a pour cadre le pays de Fidelma, et la plupart des lecteurs trouveront l'Irlande du VIIe siècle assez dépaysante.
Elle est constituée de cinq royaumes principaux, sans compter les petits royaumes et les régions dominées par les clans. (...)
On connaît aussi très mal l'ancienne organisation sociale irlandaise avec son système juridique, les lois du Fénechus, plus connues sous le nom de lois des brehons (de breitheamh : juge). Voilà pourtant le monde de Fidelma où, j'espère, le lecteur se laissera entraîner avec plaisir. (...)
Les livres précédents ont exposé certaines des différences entre l'Eglise d'Irlande, que l'on appelle maintenant l'Eglise celtique, et Rome.
Il a déjà été souligné qu'à l'époque le concept du célibat chez les prêtres n'était pas très populaire. Il faut se rappeler que, là où vivait Fidelma, les monastères étaient souvent mixtes et que les religieux se mariaient fréquemment.
Même les abbés et les évêques y étaient autorisés.
Il faut garder cela à l'esprit pour bien comprendre le monde de Fidelma.
Cette histoire se déroule en l'an 665 après J.-C.
