À cet instant, Will songeait que le restant de sa vie dépendait du sort de ce petit triangle de métal, cette pointe qui sondait les interstices entre les atomes, et tous ses nerfs vivraient, il sentait vaciller chaque flamme, la libération de chaque atome dans la quadrillage du métal.