Quel service d'ordre ? quel garde ? Je vous l'ai dit, en règle générale, les gens sont trop heureux de rester ici. Il y a bien longtemps qu'il n'y a plus de gardes. Les barrières électromagnétiques ne sont qu'un vestige du passé, de l'époque où les fous étaient enfermés contre leur volonté. On n'a jamais trouvé utile de changer le règlement parce qu'on n'a jamais envisagé que quelqu'un puisse préférer la liberté à la sécurité.