Pierre Lascoumes

Les deux éléments constitutifs de la délinquance dite "ordinaire", leur matérialité directe (un comportement et un dommage) et leur mise en relation avec une intention coupable, sont dissous dès qu'il est question de transgression économique et politique. Les faits sont matérialisés par des jeux d'écriture, des transferts de fond, ou de façon plus complexe encore par des circulations d'information ou des attributions d'avantages plus ou moins directs. De plus, les justifications données aux transgressions observées (...) forment une vaste rhétorique ramenant les fautes à des erreurs, écartant l'intention coupable au profit de rationalités d'action tortueuses niant ou légitimant les transgressions. Bien évidemment les personnes mises en cause développent amplement ce registre déculpabilisant, mais il est plus significatif encore de le voir souvent repris au sein des agences de contrôle.