Le consul britannique [Pickersgill, 1897] a tenté de définir dans son rapport le paradoxe de la gouvernance léopoldienne: "Même avec les meilleures intentions et les fonctionnaires les plus humains, il n'existe aucune puissance dans ce monde qui puisse, sans l'usage de la force, unifier les tribus d'Afrique centrale en une nation pacifiée."