Citation de nicolegarrier
Serrania de Hornocal, province de Jujuy, Argentine. Peu de visiteurs s'aventurent à la pointe nord de l'Argentine à une altitude de 4200 mètres où le mal des montagnes le dispute au froid glacial. Pourtant la chaîne de montagnes de Hornocal, observée depuis les hauts plateaux qui l'entourent, offre un panorama féerique où toutes les teintes de violet sont représentées. La chaîne a reçu le nom de montagnes aux 14 couleurs pour ses teintes allant de la glycine à la prune, avec ça et là quelques roches dans d'autres tons pastel qui ajoutent à la magie du lieu. La coloration violette est due à une fine couche de grès recouvrant le schiste, couche qui a accumulé des sédiments depuis des millénaires.