Le papa et la maman suivent la voix étouffée de Patouffèt' et se retrouvent devant le gros boeuf goulu.
Pour faire sortir Patouffèt' de là où il est, ils donnent à manger au boeuf tous les légumes du potager.
Le boeuf mange, mange, mange...
... Il mange tant et tant qu'il pète.
Il pète, il pète, il pète... Patouffèt' !