Tu sais, Derry Buck, tu es un fichu bon à rien et sacrément stupide par-dessus le marché. Ça fait un bon bout de temps que je te connais maintenant, et à t'entendre, tes problèmes sont toujours la faute des autres. Tu vas être un homme un jour, ou tu vas passer le restant de ta vie à te comporter comme un gamin ?
- J'ai pas encore décidé.