La rivière était en pleine crue . De l'escalier qui descendait dans l'eau ,
quatre marches seulement émergeaient encore à la surface. ...
Les barques gonflaient leurs voiles sur la rivière ensoleillée . Le prêtre
brahmane portant ses vases rituels se disposait à prendre son bain. Les femmes par groupes de deux ou trois, venaient puiser de l'eau. C'était l'heure où Kusum avait coutume d'apparaître au haut des marches et de se baigner.