Radu Bata

l’ascension

cet automne
à la commémoration des 40 jours
j’ai dessiné sur la terre qui t’abrite
un cœur aux chandelles

ce cœur a des défauts
– comme les tranches fines de poivrons
avec lesquelles je t’écrivais des messages innocents
sur les sandwichs préparés pour le petit déjeuner –
mais on entend son battement
qui s’élève en l’air
comme un papillon amoureux
du soleil

(Horia Ghibuțiu, p. 70)