Bouddha dans la gloire
Centre de tous les centres, noyau de noyaux,
amande renfermée sur elle-même et devenant douce -
tout cet univers, jusqu'aux étoiles les plus lointaines
au-delà d'elles, est votre chair, votre fruit.
Maintenant tu sens que rien ne s'accroche à toi ;
votre vaste coquille s'étend dans un espace infini,
et là les fluides riches et épais montent et coulent.
Illuminés par votre paix infinie,
un milliard d’étoiles tournent dans la nuit,
flamboyant au-dessus de votre tête.
Mais en toi est la présence qui
sera, quand toutes les étoiles seront mortes.