Ràmon Gómez de la Serna

Gustave avait un instinct de divination des plus subtils et, par exemple, il souriait en toute connaissance de cause aux promeneurs dont le pouce du pied sortait de la chaussette que l'ongle avait trouée.
L'homme au doigt de pied hors de la chaussette, gardant son mal secret, affecte un grand air d'impunité, et exagère son aspect honorable et son orgueil d'homme qui est censé porter des chaussettes sans trou.