Reinhold Messner

Pour moi, toutes ces montagnes font partie du monde, comme j'en fait partie, ainsi que les déserts et les fleuves, les fleurs et les arbres. Les montagnes n'incarnent pas le mal ou le bien, elles ne sont ni mes ennemies ni mes amies ; elles sont simplement là.
(Für mich gehören alle diese Berge zur Welt, wie auch ich zur Welt gehöre, die Wüste und die Flüsse, die Blumen und die Bäume. Die Berge sind nichts Böses und nichts Gutes, sie sind nicht meine Feinde und nicht meine Freunde ; sie sind einfach da.)