En règle générale, le chasseur occidental armée d'une arme à feu ne connaît plus la vie de son gibier, il l'observe de loin pou mettre en place la meilleure stratégie pour le meilleur rendement, et tire. Qu'a-t-il appris de son alimentation, de son adaptation, de sa vie sociale ? La chasse ne sera qu'un événement de plus de son récit, dans lequel il pourra se glorifier du nombre de bêtes abattues.
p.181