René Berthier (II)

A l'origine de ce livre il y a le désir de ne pas se résigner à ne rien comprendre de ce qu'il s'est passé en Yougoslavie . Il y a aussi la volonté de ne pas considérer la neutralité comme une attitude allant de soi .

Ce livre est constitué de textes écrits à des périodes différentes , qui n'étaient pas destinés , à l'origine , à être rassemblés . Je ne suis en rien un spécialiste de la question des Balkans . Aussi faut-il tout d'abord considérer ce livre comme une série de notes de lectures qui auraient été remises un peu en forme . Toutes ne sont pas là , d'ailleurs , il a fallu choisir .

C'est ainsi qu'il faut comprendre les deux textes :
-- " Mais qu'est-ce donc que la Bosnie-Herzégovine ? " et
-- " Notes pour comprendre ce qui se passe en Bosnie-Herzégovine " . Qui ne sont , pour une large part , qu'un résumé d'articles parus dans le numéro de la revue Hérodote consacré à la question , articles qui se référent à des enquêtes psycho-sociologiques effectuées en Yougoslavie avant la guerre . Ces enquêtes révèlent des faits sur la population yougoslave qui sont certainement plus proches de la vérité que les commentaires plus ou moins oiseux effectués , y compris au sein du mouvement libertaire , sur les élections ayant abouti à l'indépendance des républiques de l'ex-fédération .