En imaginant l'accent québécois:
Un garçon qui jouit, n'importe quel, c'est la plus belle affaire que j'ai jamais vu dans ma vie. Même si y est ben laid. Mais lui, c'était encore pluss que ça: c'tait la première fois que l'soleil se l'vait. Pis un gars qui braille, j'haïs ça. J'sais pas quoi faire avec. Mais quand c'tait lui, surtout à cause de moi, c'tait la fin du monde. J'arais aimé mieux m'évaporer qu'avoir faite ça.