Les libres pottoks reviendront plusieurs fois, toujours à la prime aube. Eux non plus n'essaieront jamais de rejoindre la petite pouliche dans le pré. Ils préfèrent garder leur liberté, galopant dans l'immense massif aux pentes raides et aux gorges profondes.