Richard Castle

Lorsqu'elle traversa les gorges creusées pas le puissant cours du Delaware, l'aube frémissait à peine. Les premières lueurs du jour ne pointèrent dans son rétroviseur qu'une fois passé les Poconos. Déjà, le relief de la Pennsylvanie s'abaissait considérablement. Aux montagnes succédaient de vastes terre agricoles vallonnées que Heat longea dans le noir, éclairant par intermittences les prés et le bétail endormi.
Lorsqu'elle atteignit Allenwood, les premiers rayons de ce mercredi se profilaient à l'horizon. Elle se gara sur une place réservée aux forces de l'ordre, puis s'approcha du bâtiment principal qui tenait plus du chalet de ski que de la prison. Néanmoins, la plupart des hommes à l'intérieur se trouvaient là parce que leur vie avait pris une pente d'un genre bien différent.