Elle se retourna pour faire face à la forêt. C'était là qu'elle devait être. Quand elle était avec ses enfants, le monde avait un sens. Dans la forêt, personne ne mentait, personne ne demandait de l'argent en échange d'un bon repas. Dans la forêt, il n'y avait pas de loyer à payer. Personne ne vous regardait de travers parce que vous aviez l'air bizarre, ou vous souriait tout en rêvant de vous dévorer. (68)