Citation de Cielvariable
Elle alla dans sa cuisine, alluma le four et mit le gigot à rôtir. Puis elle se lava les mains et monta dans sa chambre en courant. Là, elle s'assit devant sa coiffeuse, se donna un coup de peigne, se repoudra et mit un peu de rouge à lèvres. Elle tenta de sourire. Le résultat fut lamentable. Elle fit une nouvelle tentative.
– Bonjour, Sam, dit-elle, joyeusement, à haute voix.
La voix, comme le sourire, lui parut dépourvue de naturel.
– Pourriez-vous me donner quelques pommes de terre ? Et puis une boîte de petits pois ?
Cela allait mieux. Pour le sourire et pour la voix. Elle répéta plusieurs fois son petit texte. Puis elle descendit, prit son manteau, sortit par la petite porte, traversa le jardin pour se trouver dans la rue.
Il n'était pas tout à fait six heures et l'épicerie était encore éclairée.
– Bonsoir, Sam, dit-elle joyeusement à l'homme qui se trouvait derrière le comptoir.
– Bonsoir, Mrs. Maloney. Comment allez-vous ?
– Pourriez-vous me donner quelques pommes de terre ? Et puis une boîte de petits pois ?
L'homme lui tourna le dos pour descendre du rayon la boîte de petits pois.
– Patrick a décidé de ne pas sortir ce soir, il est trop fatigué, ditelle. D'habitude, nous sortons le jeudi soir, vous savez bien. Et je m'aperçois que je n'ai pas de légumes à la maison.
– Et de la viande, Mrs. Maloney, vous n'en prenez pas ?
– Non, merci, j'en ai. J'ai un beau gigot congelé.
– Ah!
– Au fond, je n'aime pas tellement faire cuire de la viande congelée, Sam. Mais, cette fois-ci, je vais essayer. Qu'en pensezvous ?
– Personnellement, dit le commerçant, je ne crois pas qu'il y ait une différence. Voulez-vous de ces pommes de terre de l'Idaho ?
– Oh oui, ça ira très bien.
– Et avec ça ? demanda l'épicier en souriant. Comme dessert ?
Qu'allez-vous lui donner comme dessert ?
– Eh bien..., que me conseillez-vous, Sam ?
L'épicier passa en revue ses rayons.
– Ce beau gâteau au fromage, par exemple ? Je crois savoir qu'il aime ça.
– Parfait, dit-elle. Il adore le gâteau au fromage.
Puis, après avoir payé, elle dit avec un sourire radieux :
– Merci, Sam. Bonsoir !
– Bonsoir, Mrs. Maloney. Et merci !
– Bonjour, Sam, dit-elle, joyeusement, à haute voix.
La voix, comme le sourire, lui parut dépourvue de naturel.
– Pourriez-vous me donner quelques pommes de terre ? Et puis une boîte de petits pois ?
Cela allait mieux. Pour le sourire et pour la voix. Elle répéta plusieurs fois son petit texte. Puis elle descendit, prit son manteau, sortit par la petite porte, traversa le jardin pour se trouver dans la rue.
Il n'était pas tout à fait six heures et l'épicerie était encore éclairée.
– Bonsoir, Sam, dit-elle joyeusement à l'homme qui se trouvait derrière le comptoir.
– Bonsoir, Mrs. Maloney. Comment allez-vous ?
– Pourriez-vous me donner quelques pommes de terre ? Et puis une boîte de petits pois ?
L'homme lui tourna le dos pour descendre du rayon la boîte de petits pois.
– Patrick a décidé de ne pas sortir ce soir, il est trop fatigué, ditelle. D'habitude, nous sortons le jeudi soir, vous savez bien. Et je m'aperçois que je n'ai pas de légumes à la maison.
– Et de la viande, Mrs. Maloney, vous n'en prenez pas ?
– Non, merci, j'en ai. J'ai un beau gigot congelé.
– Ah!
– Au fond, je n'aime pas tellement faire cuire de la viande congelée, Sam. Mais, cette fois-ci, je vais essayer. Qu'en pensezvous ?
– Personnellement, dit le commerçant, je ne crois pas qu'il y ait une différence. Voulez-vous de ces pommes de terre de l'Idaho ?
– Oh oui, ça ira très bien.
– Et avec ça ? demanda l'épicier en souriant. Comme dessert ?
Qu'allez-vous lui donner comme dessert ?
– Eh bien..., que me conseillez-vous, Sam ?
L'épicier passa en revue ses rayons.
– Ce beau gâteau au fromage, par exemple ? Je crois savoir qu'il aime ça.
– Parfait, dit-elle. Il adore le gâteau au fromage.
Puis, après avoir payé, elle dit avec un sourire radieux :
– Merci, Sam. Bonsoir !
– Bonsoir, Mrs. Maloney. Et merci !
