Citation de Victorianne
Selon qu'on se trouve à l'intérieur ou à l'extérieur de la forêt, les deux approches diffère. Dans le premier cas, quand Rousseau est entouré de ces haut mystères, la forêt devient la scène de la révélation, le lieu où l'on aperçoit la vérité. Dans le second, les secrets génétiques s'effacent et disparaissent derrière l'aspect extérieur menaçant des forêts, qui ne donne à voir à l'étranger que le matériau brut.