Mais les images continuent de défiler, et le rêve brusquement se déchire. Depuis la naissance du bébé, Milonga refuse de lui donner un nom. Elle dit qu'il faut attendre. Elle répète qu'il ne s'agit pas d'un enfant comme les autres et que, même s'il est né de chair, son âme refuse encore de descendre sur la terre.