Tandis que le sol blanchâtre défilait sous les chenilles du véhicule, dans l'éclat des phares, Eric éprouvait un malaise grandissant. Aucune irrégularité ne troublait l'uniformité de la plaine. Il n'y avait ni montagnes, ni dépressions, seulement un sol lisse, comme si un gigantesque rouleau compresseur avait tout aplani.