— Les Indiens font étalage de leur bravoure guerrière, poursuivit-il en se penchant au-dessus d'elle. Ils chassent, pillent, tuent, scalpent. Ces hommes d'une férocité sauvage n'ont peur de rien... sinon de leurs femmes. Sous le tipi, c'est l'épouse qui commande. Puisque je me trouve en quelque sorte sous votre tipi, j'obéirai à vos ordres, dit-il en se redressant de toute sa taille.