"Dalli, dalli ! Schneller"
Elles sont toutes deux dans la même file et se tiennent fort la main, essaient de chasser la puanteur du wagon, puis elles perçoivent l'autre odeur, celle qu'elles n’oublieront jamais, elles le savent.
Dans la nuit du 5 au 6 septembre 1944, à la fin du "Mardi fou", ce jour où, s'attendant à tout moment à accueillir les libérateurs, les Pays-Bas exhument massivement les drapeaux remisés au grenier, la famille Brilleslijper arrive à Auschwitz.