Akane: Tu m'as déçue. Tu n'étais pas obligé de lui donner 518 mandales pour gagner?!
Ranma: Ferme-la! Je lui ai réservé un traitement de faveur. Ce type a osé m'embrasser...!
Kasumi: Qu'est-ce qu'il t'a fait?
Ranma: R... rien...
Ryoga: Tu as honte, hein? A ta place, je ne me serais pas laissé faire!
Akane: Ryoga...
Ranma: LA FERME! SANS CES DAMNES PATINS, JAMAIS IL N'AURAIT PU...
Ryoga: ... t'embrasser?
Kasumi: Quoi? Quelqu'un a embrassé Ranma?
Nabiki: Wouah! Qui ça? Qui ça?
Ryoga: Vas-y. Tu peux leur dire que c'était un beau garçon!
Ranma: ECRASE!
Nabiki & Kasumi: Un garçon? C'est sans importance. Si c'était un garçon, ça ne compte pas. Si c'était ton premier baiser, ce serait tragique. Mais bon... Ce n'est sûrement pas le cas. Hein, Ranma?
...