Nahri croyait Hatset : c'était probablement le conseil qu'elle aurait donné à Zaynab. Cela rendait les choses pires encore, cette transmission d'un relais épineux entre des femmes qui, peu importent leur intelligence, leur puissance, seraient toujours connues d'après les hommes auxquels on les rattachait.