Yan contourne son lit, ouvre son armoire dissimulant son « baby coffre-fort ». Elle compose le code. - Un léger clic se fait entendre, lui permettant de récupérer son arme de service.
Il est temps d’aller bosser.
Une caresse à Guizmo, son masque de jovialité parfaitement posé, et elle claque la porte de son appartement avant de sortir dans la grisaille d’une Lille morne et froide.