Samir Azzag

« Là, j'ai lâché le morceau : "Moi, je suis africain et je viens d'un milieu modeste. - Et alors ? - Bah, il y a plusieurs choses : j'ai grandi, vous, vous me parlez d'international, moi, je suis dedans depuis tout petit. Il y a trois langues qui sont parlées à la maison, où j'ai toujours zappé, donc c'est pas un truc […] que j'ai découvert en séjours linguistiques, je suis né là-dedans. Ça donne une gymnastique intellectuelle. M'habituer à une autre culture, je sais. Vu mon parcours académique, j'ai côtoyé toutes les échelles de la société, donc la capacité d'adaptation, je sais ce que c'est. Vous parlez de compétition, vous parlez de bagarre. Moi, la bagarre, je vais pas la découvrir ici. Je la connais depuis que je suis né. Donc, le fighting spirit, c'est pas maintenant, c'est pas la prépa : pour moi, d'avoir le bac, c'était déjà la bagarre. Donc, si vous voulez quelqu'un qui se bat, I'm your man ! […] Tout ça c'est moi, et c'est ce que les autres n'ont pas". Et il a rien dit. Il m'a recruté après et c'est exactement ce qu'il fallait dire. Et j'ai pas honte, je sais ce que je suis et voilà ma force. » (pp. 279-280)