Samuel Pepys

20 janvier. — Levé; chez Jervas où j'ai trouvé tout le monde sens dessus dessous à cause de Jane; sa maîtresse m'a confié en secret qu'elle avait juré de ne rien dire, mais que Jane était une fille perdue. À la fin, en dépit de son serment, elle m'a raconté que Jane s'était promise à un garçon qui vient chez eux et n'est bon qu'à jouer du violon pour gagner sa vie; ils ont une liaison ensemble et elle a dit tout net qu'elle avait promis de ne jamais l'abandonner pour qui que ce soit. Or, aujourd'hui, ils essayaient de la décider à épouser un certain Hayes qui se trouvait là et je fis semblant de vouloir l'en persuader. Enfin, je m'arrangeai pour qu'ils me laissent la sermonner en tête à tête, ce qui me permit de lui faire l'amour, et je crois que je la retrouverai dimanche prochain; je crains qu'elle n'aille à sa perte en épousant ce garçon.