C'est un trouble de l'alimentation à l'échelle nationale, dit-elle quand elle voit Emma regarder des gens réaliser des glaçages au beurre, à la crème, au chocolat, ou remplir des tartes de caramel et de lait concentré, on est tous obsédés par l'obésité, la perte de poids, mais aussi par ces putains de gâteaux.