La photo a fait le tour du monde. Le petit garçon semble endormi. Il est allongé sur le sable mouillé, la tête tournée sur le côté, avec ses petites jambes potelées et immobiles. Il a trois ans. Il s'est noyé en essayant de traverser la Méditerranée avec sa famille. Son grand frère est mort, lui aussi.