En tant que procureur, j’avais rapidement appris que je ne valais pas mieux que mes enquêteurs, les flics ou les agents fédéraux dont la capacité à dénicher des preuves fiables déterminait la réussite de mes dossiers bien plus que mes prestations en salle d’audience.