Ce monde cruel décrète-t-il que même la lumière vacillante de la luciole doit éteindre la torche timide de cet amour ?
L'amour de la luciole qui s'exprime en flammes silencieuses est bien profond que toutes les passions des hommes bavards aux langues osseuses.