Serge Bellu

A l'origine, les consignes de la direction (pour la 2 CV) étaient claires : la voiture devra être capable de "transporter à travers un champ labouré un panier d'oeufs sans les casser". La voiture n'a pas besoin d'aller "plus vite qu'un cheval", mais elle devra "transporter quatre personnes et 50 kg de pommes de terre ou un tonnelet à la vitesse maximale de 60 km/h, pour une consommation de 3 litres aux 100 et pour un prix de vente ne dépassant pas le tiers de celui de la Traction".